文章详情
导航

配音体会之配音的注意事项

行业新闻 366 40



真正进行配音时,有很多事情要注意。接下来,小编就为大家介绍一下配音时需要注意的事项。

在配音时要注意:

1、注意与图片的口型吻合

对进口的外语片进行配音或为粤语片、少数民族语片配音存在着对口型的问题,在这方面有过多位演员配音经验。即:“找气、划语节、寻景、记景、动情凭感觉。”观看原片时,先采取跟读的方式,找到停顿的位置,只要开和收口一致,中间就可以用语句颠倒或改变词汇,可以将参考声改为无声配音,还可以在原话的位置找中近景的画面,或者观察人物的动作,甚至是一个眼神,中间是一句颠倒或改变词汇,可以把参考语换成无声配音,也可以在原来的地方找出停顿的位置,或者观察人物的动作,甚至是一个眼神,中间可以用一句话来换个单词,用来换换词汇,用来换换词汇的时候,也可以用来形容一个人的动作,用来形容一个人的动作,一个人的口型和口型都可以用来形容,用来形容一个人的口型和口型。

2、要注意掌握配音稿的背景材料

不管是什么类型的配音,了解与之相关的背景资料是很重要的。它包括时代背景、思想内容、风格体裁、分析语言特点,如果是影视配音,则是更要了解情节发展的脉络,理解人物的情感,了解人物的气质,了解其作用。

3、掌握发音的技巧

任何一句对白,都必须有语意,表达语意依赖于每个单词或词汇的高低、重、快、缓急,怎样变化是根据心情而变化,但变化的是否恰到好处,就是靠着熟练。单词或词汇的微小变化可大幅改变语意,熟练的发音技巧则能正确表达语意。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

  • 新稿
  • 最新问题
已经到底啦!
预约配音服务 关闭
预约成功后,我们工作人员会尽快与您联系请保持电话通畅
预约成功
您已预约成功,我们工作人员会尽快与您联系 请保持电话通畅
配音客服微信二维码

关注【客服微信】

抢先听最新案例,新客礼包等你拿!

提交
复制成功 微信号:18996381623 添加微信好友, 详细了解! 打开微信