文字有多种解释方法，在为广告配音时，有时是很难把握广告中人物语言变化的。特别是广告时间较短，给配音的时间就较少。

一般说来，广告配音也同样要注重文字的内容。许多配音弱化剧本的环节，应付工作，不深入分析。觉得没想到，直接发了稿。这不负责任的态度和方法有可能导致早期的创意好，整体上很好的片子，最终丢失风格，甚至成为作品的失败。但是好听的声音可以引起联想，给整体效果增加一些色彩。

越是简单的片子越要严格把关，反复的录制，一球一球才能达到最完美的效果，甚至于能非常精彩。广告片也是一样。

配音人员应该非常认真地揣摩广告的含义和风格，以及声音形象的设置。试着试着用不同的感觉和心态录下来，以备日后选择。